Can HappyRail make reservations for me if I have already ordered the Eurail pass through another provider?

No, unfortunately that is not possible. HappyRail only books reservations if the pass is also purchased through HappyRail

Quick links: